03 April 2026

Sunan Abu Daud No: 1916

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي رَافِعِ بْنِ سِنَانٍ أَنَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتْ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ ابْنَتِي وَهِيَ فَطِيمٌ أَوْ شَبَهُهُ وَقَالَ رَافِعٌ ابْنَتِي قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْعُدْ نَاحِيَةً وَقَالَ لَهَا اقْعُدِي نَاحِيَةً قَالَ وَأَقْعَدَ الصَّبِيَّةَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ قَالَ ادْعُوَاهَا فَمَالَتْ الصَّبِيَّةُ إِلَى أُمِّهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اهْدِهَا فَمَالَتْ الصَّبِيَّةُ إِلَى أَبِيهَا فَأَخَذَهَا

"Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Musa ar-Razi, telah mengkhabarkan kepada kami 'Isa, telah menceritakan kepada kami 'Abdul Hamid bin Ja'far, telah mengkhabarkan kepadaku bapaku daripada datukku Rafi' bin Sinan bahawa sesungguhnya dia telah memeluk Islam dan isterinya enggan memeluk Islam, lalu isterinya itu datang kepada Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam seraya berkata: "Anakku perempuan," sedangkan dia sudah cerai susu atau sepertinya, dan Rafi' berkata: "Anakku perempuan." Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepadanya: "Duduklah di sebelah sana," dan baginda bersabda kepada isterinya: "Duduklah di sebelah sana," katanya: dan baginda mendudukkan budak perempuan itu di antara mereka berdua, kemudian baginda bersabda: "Panggillah dia," lalu budak perempuan itu cenderung kepada ibunya, maka Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam berdoa: "Ya Allah, berilah dia petunjuk," lalu budak perempuan itu cenderung kepada bapanya, kemudian bapanya mengambilnya."

Sunan Abu Daud No: 1916

Sunan Abu Daud
Lihat Semua Bacaan